door admin | nov 9, 2016
Op vrijdagmiddag 28 oktober 2016 stond Berg aan de Maas in het teken van een tweetal activiteiten van het DOP van dit dorp, namelijk de inzegening van een boomkapel ter ere van St.-Isidorus en de opening van een Jeu de Boulesbaan.
Rond 15.00 uur verzamelden zich de genodigden in café Knoors waar Jo van Erp de aanwezigen welkom heette en inging op het ontstaan van de Jeu de Boulesbaan en de Isidorus boomkapel. Daarna ging men naar het “grasperkje” bij het Beatrixplein.
Lei van Mulken, bestuurslid van onze Stichting Kleine Monumenten Stein, ging vervolgens in op het ontstaan van deze unieke boomkapel. De leden van de wandelclub de “Isi-stappers” hadden het er al vaak over gehad om een kapel ter ere aan Isidorus op te richten zodra dat mogelijk was. Hij memoreerde hoe moeilijk het was geweest om een beeld van de heilige Isidorus op de kop te tikken. Dat was uiteindelijk via een aankoop op Marktplaats toch gelukt en het beeld werd in Haarlem opgehaald. Hij had vervolgens de stronk van een 70-jaar oude eikenboom gebruikt om deze aparte constructie te kunnen maken.
Piet van Mölken, voorzitter van de Stichting Kleine Monumenten Stein feliciteerde daarna de makers van dit kapelletje en benadrukte het unieke karakter ervan. De echte Isidorus heeft stro in zijn handen, stro achter zijn been en een schop in zijn handen.
Hij ging in op de levensgeschiedenis van deze heilige (feestdag 15 mei) en een aantal gezegdes die naar Isidorus verwijzen. (zie bijgevoegd artikel)
Hij benadrukte, dat het bestuur van de Kleine Monumenten Stein heel blij is met deze boomkapel: een nieuwe ent aan de stam van alle kleine monumenten in onze gemeente Stein en dat de stichting deze boomkapel zal adopteren en voor een financiële bijdrage zal zorgen. Bovendien zal er binnenkort een monumentenplaatje aan bevestigd worden, waarop aangegeven zal worden, dat Isidorus de patroonheilige van de boeren en van het Oogstdankfeest Berg aan de Maas is.
Mevrouw Paula Peeters onthulde vervolgens het beeld in de nis van de boom.
Daarna was het de beurt aan pastoor Houben, die het beeld in de boomkapel met een kort gebed inzegende. Hij memoreerde een zekere drie-eenheid: de heer Hub Peeters als initiatiefnemer van de kapel, Isidorus als bewoner en de heer Leo Horrichs die 70 jaar geleden de boom had gepland.
Vervolgens gingen de aanwezigen naar de Jeu de Boulesbaan. De heer Jo van Erp vertelde over het opknappen van het pleintje, wethouder Hub Janssen sprak over de getoonde burgerkracht van de leden van het DOP Berg aan de Maas en wierp als eerste het “ rode balletje” op de baan. Mevrouw Susanne Scheepers van Wonen Limburg was blij met dit mooie initiatief en Harry Strijkers vertelde tot slot welke rol ten dienste van de gemeenschap de Theodoor Neutelings Stichting bij serieuze initiatieven kan vervullen. De Jeu de Boulesbaan werd tot slot met een wedstrijdje geopend.
Hierna werd een hapje en drankje gepresenteerd in café Knoors.
Levensgeschiedenis van Isidorus.
Isidorus leefde van 1070-1130 en was de zoon van de landarbeider in dienst van een grootgrondbezitter in de omgeving van Madrid. Hij was getrouwd met Santa Maria de la Cabeza die later eveneens heilig werd verklaard. Na de vroegtijdige dood van een van hun kinderen gingen ze een zeer vroom leven leiden. Zo ging hij vaak naar de Mis en bidden op het veld was aan de orde van de dag. De andere arbeiders deden hun beklag bij de heer. Die liet Isidorus bespieden en wat zag hij: terwijl Isidorus zat te bidden deden een paar engelen zijn werk op het land. Isidorus werd zo al tijdens zijn leven een legende!
Zijn verering verspreidde zich wijd onder de hele Europese boerenstand.
Een aantal voorbeelden:
- Hij gaf in de winter de helft van zijn koren aan de hongerige vogels en de overgebleven helft leverde daarna zelfs 2 keer zoveel.
- Hij leidde in een visioen koning Alfonsus van Castilië naar een plek waar hij met succes de Moorse vijand kon verslaan.
- In 1615 werden de relieken van Isidorus naar de slaapvertrekken van de zieke Philips lll gebracht, waarna de koning herstelde. De koning diende daarna een aanvraag in om Isidorus heilig te laten verklaren en dat gebeurde in 1622.
- Weerspreuken: Is Isidoor voorbij, het einde van de winterkou nabij. (de IJsheiligen zijn op 15 mei achter de rug).
- Isidoorke thuis, uit het fornuis.
door admin | nov 6, 2016
In de aanloup nao ’t kómmende vastelaovesseizoen leek ’t ós gepas óm ens ’n weurdje te gaon kalle mit veurzitter Peter Wijnands van CV de Lombokkers, de carnavalsvereiniging die regeert euver Berg aan de Maas en Nattenhaove.
Peter begint al geliek enthousias te vertèlle euver de planne die d’r bie de Lombokkers laeve. Hae wilt same mit de anger Lombokkers gaer de vastelaovend in Berg en Nattenhaove nao ein hoäger plan tille! In de huidige tied zowaar geine gemaekelikke opdrach! De luuj höbbe de keus oet versjeiene groäte vastelaoves evenemente in de buurt! Mer Peter en zien vastelaovesvrunj vènje det d’r auch luuj zeen die gaer ’n deil van de vastelaovend in eige dörp wille viere. En dao richte zie hun piele op!
“Veer organisere ós activiteite neet allein veur ószelf!”, aldus Peter. “Veer houpe in de toekoms veural ouch de luuj van Berg aan de Maas en Nattenhaove in de vastelaovend in eige dörp geïnteresseerd te kriege! En dan metname de Jeug!”
Peter geuf aan det ’t besjtuur van de Lombokkers inmiddels is oetgebreid van 3 nao 5 besjtuursleeje. Dao kump nog bie det de Lombokkers inmiddels ouch vrouwelikke leeje höbbe, terwiel det veurhaer alleein mer manne betróf! Zowaar ’n echte vernuujing wat bie deze tied huërt! Neet dan? D’r höbbe zich zelfs 6 vrouwluuj bie de Raod van 11 aangesjlaote!!!
Mer d’r vènje inmiddels nog mieë vernuujinge plaats. Zoä zeen de take van Veurzitter en Vors taegeweurdig vanein gesjeije en haet de Vors geine besjtuurlikke mach mieë bènne de Lombokkers. “De kèns de take ’n bietje vergelieke mit de Veurzitter van de Hermenie en de Tamboermaitre”, aldus Peter.
Op mien vraog wat eigelik de hoägtepunte van deze vastelaovend veur de Lombokkers gaon waere is Peter hieël duudelik. “Veur zowaal de vereiniging es veur de Prins is det eigelik jeder jaor ’t zelfde”, zaet hae. “Det zeen toch wal de oetreuping, de receptie en d’n optoch!” En op mien vraog wat eigelik de take zeen van enne Prins zaet ‘r: “De Prins haet eigelik mer 3 verplichte take! Hae mót op ’t Sjoälcarnaval sjlókzekskes of ’n anger attentie oetdeile; op d’n daag nao de oetreuping mót ‘r zörge veur sop en bruëdjes veur de luuj die zien hoes verseere en hae mót väöl gooj zin, väöl sjpas en väöl plezeer höbbe!”
“Es ver ’t toch euver de Prins höbbe”, zaet ‘r, “de Prins mót in zien regeringsjaor verplich lid waere van de Lombokkers! Hae betaald dan ouch geweun contributie, sjus wie jeder anger lid! Veur de res zeen d’r bienao gein extra koste aan ’t Prinsesjap bie de Lombokkers verbónje! ‘T Prinsepak en de sjlók dae wurt oetgegoäid zeen veur ruim 90% op koste van de Lombokkers! Det guldj trouwes auch veur de Jeugprins!”
De Lombokkers zeen inmiddels al volop aon de geng mit ’t beroemde beukske det in januari weer taege ’n vriewillige vergoeding hoes aan hoes wurt aangebaoje. ’T Oetgebreide programma van de Lombokkers kènt g’r trök vènje in de evenementen calender van 1Berg!
Peter geuf nog aan det luuj die interesse höbbe óm de Lombokkers te versjterke zich bie häöm kènne melje! Det gult ouch veur luuj die in de toekoms Prins of Jeugprins wille waere! (Mer dan waal det nemes ’t merk hè!).
Ich wil dit interview gaer aafsjloete mit de volgende wies weurt van Peter:
“Vastelaovend laevend hawte bevordert de laefbaarheid van ’t dörp!”
Wilt g’r nog mieë weite kiek dan ens op hunne site www.cvdelombokkers.nl of op facebook!
door admin | nov 4, 2016
Na een voorbereidingsperiode zijn we een kleine vijf maanden geleden als Combinatie Mourik-Dynniq (CMI) in opdracht van Rijkswaterstaat gestart met de renovatie van Brug Berg. Tijdens de eerste fase van de renovatie, de eerste twee maanden, zijn vooral werkzaamheden uitgevoerd om de brug veilig en goed bereikbaar te maken, de overlast voor de omgeving (scheepvaart en bewoners) te minimaliseren en afschermingsvoorzieningen in het kader van het milieu aan te brengen. In deze periode is de brug onder andere 1.3 meter opgevijzeld (t.b.v. de veilige doorstroming van de scheepvaart) en is er een hangsteiger onder de brug gemonteerd. Door deze voorzieningen is de gehele brug vanaf de onderzijde veilig bereikbaar en kan het lozen van vrijkomende stoffen op het oppervlaktewater geminimaliseerd worden. Nadat deze fase was afgerond en de voorzieningen aangebracht waren, konden de daadwerkelijke renovatiewerkzaamheden aan de brug van start gaan. De renovatiewerkzaamheden dienen, uitgaande van het oorspronkelijke ontwerp, voor de stabiliteit en veiligheid in een bepaalde volgorde te worden uitgevoerd. Als eerste is gestart met het slopen en verwijderen van het bestaande betondek. Hiervan hebben omwonenden mogelijk enige overlast ondervonden. Tijdens de werkzaamheden hebben wij echter op diverse locaties geluidsmetingen uitgevoerd waaruit bleek dat de werkzaamheden binnen de gestelde normen zijn gebleven. Uit de omgeving hebben wij dan ook nagenoeg geen vragen/opmerkingen
ontvangen en 1/3 waar mogelijk hebben wij de planning zodanig aangepast dat de hinder geminimaliseerd is. Gelijktijdig aan bovenstaande werkzaamheden zijn bij Mourik Limburg B.V. in Echt de voorbereidings- en fabricagewerkzaamheden gestart voor de verstevigingsmaatregelen en fietspaden. Werkvoorbereiders en montagemedewerkers hebben op locatie veel aandacht besteed aan het in kaart brengen van de bestaande situatie en het inpassen van de nieuwe constructiedelen. Dit omdat tijdens de bouw van de brug (rond 1932) en de reparatie in 1946 (nadat deze in de oorlog was gesaboteerd), niet alle uitgevoerde wijzigingen in tekeningen zijn vastgelegd. Deze relatief “onzichtbare” werkzaamheden hebben erin geresulteerd dat de betreffende onderdelen met minimale overlast gemonteerd konden worden, in een relatief kort tijdsbestek van ongeveer twee weken tijdens de eerste fase. Bovendien is zo een positieve bijdrage geleverd aan de totale doorlooptijd van de werkzaamheden. Momenteel worden op locatie de nieuwe constructiedelen afgemonteerd. Ook is de steigerbouwer in de weer met het aanpassen van de steigerconstructie voor de conserveringswerkzaamheden. Nadat de steiger volledig is aangepast
kunnen deze werkzaamheden gestart worden. Omdat het nieuwe betondek op de brugconstructie wordt gemonteerd, kunnen de bekistings- en wapeningswerkzaamheden pas gestart worden nadat de conserveringswerkzaamheden zijn afgerond. Als gevolg van het historische ontwerp, de beperkte ruimte/bereikbaarheid en de verschillende soorten werkzaamheden is de uitvoering van de renovatiewerkzaamheden gebonden aan een bepaalde volgorde. In de planning is de optimale volgorde opgenomen, waarbij de werkzaamheden op een structurele en veilige wijze uitgevoerd kunnen worden in een zo kort mogelijk tijdsbestek.
Zie Nieuwsbrief 11
door admin | okt 26, 2016
Op zondag 13 november 2016 vindt in het MFC in Berg aan de Maas voor de eerste keer een BEIERSE MIDDAG plaats. Op deze middag geven harmonica spelers uit binnen en buitenland akte de présence! De gezellige middag begint om 15:00 uur en de toegang is gratis! Laat het u niet aan uw neus voorbij gaan!
door admin | okt 26, 2016
De enige echte Zaate Hermenie van Berg aan de Maas viert op 12 november haar 2e Träöte Treffe. Het Träöte Treffe vindt plaats bij café Knoors en begint om 20:00 uur. Bekijk de poster voor het programma!